La thématique littéraire de la chasse spirituelle apparaît au Moyen Âge, avec comme variante la quête du Graal. L’auteur a voulu la décliner aujourd’hui à travers son nom et son américanité. C’est à partir de ce point qu’il revisite une certaine Italie, et davantage ce qu’on appelle «Occident».
Il y convoque deux grandes figures de la poésie qui ouvrent et concluent la modernité : Dante et Rimbaud. Que reste-t-il ensuite sinon la réalité et l’invention poétique redonne sens aux origines?