Bahman Sadaghi

Parages de tu
2008


18,95 $

ISBN :
978-2-89018-638-5

Le projet de ce recueil est de hanter le tu en le faisant écrire, parler. Cependant, il y a toujours une résistance, un je qui apparaît et qui le saque. Qui sont-ils vraiment ces tu et ce je, ces espèces d’apparitions, de vagues, de confusions, de ressacs ? Oui, une douleur éperdue dalle ces poèmes en l’apparence sereins. Il y a un mouvement de renoncement, un recueillement qui apaise et fait peur. Et tu, de plus en plus, va son blanc.

Artiste : Khosro Berahmandi

EXTRAIT

 

Le bruit du mot
le bruit de l’arbre

la chaleur du merle

le bruit du bois
le bruit du feu
le bruit de toi

le bruit de la brèche lente
lente de la main et du mot

le bruit


BIOGRAPHIE

 


Né à Téhéran en 1960, Bahman Sadighi a enseigné la littérature française dans cinq universités à Téhéran et a collaboré à plusieurs revues. Il s’adonne aussi à la poésie, la peinture et la traduction. Il est co-traducteur de Montagnes fugitives de Hossein Sharang publié aux éditions du Noroît (2003). Son premier livre aux Éditions du Noroît Semences, syllabes (2004), fut finaliste au Prix Alain-Grandbois de l’Académie des lettres du Québec.


haut de page